[ Pobierz całość w formacie PDF ]
się to od środka&
Bundle wyrzekła tę bezwstydnie nieszczerą uwagę bez mrugnięcia okiem. Ciotka Marcia
spojrzała na nią bystro.
Muszę powiedzieć, Eileen, że twoje słowa mile mnie zaskoczyły. Zawsze uważałam cię
za podfruwajkę, której w głowie jedynie zabawa.
Dorastam, ciociu.
Jesteś jeszcze młoda. Ale gdybyś się postarała i znalazła godnego kandydata na męża,
to kto wie, mogłabyś wiele zdziałać.
Bundle przeraziła się nie na żarty. Przez moment obawiała się, że ciotka ma już kogoś na
myśli.
Ba! powiedziała ze smutkiem. Problem w tym, że zupełnie nie znam się na
polityce. Tak mało wiem&
Temu możemy łatwo zaradzić. Mam tu całą masę odpowiedniej literatury. Pożyczę ci.
Dziękuję, ciociu odparła Bundle i pospiesznie zmieniła temat.
Czy zna ciocia paniÄ… MacattÄ™?
Oczywiście, że ją znam. Wspaniała kobieta i błyskotliwy umysł, chociaż przyznam ci,
drogie dziecko, że nie pochwalam obecności kobiet w parlamencie. Wolę bardziej kobiece
sposoby wpływania na politykę.
Lady Caterham urwała i przez moment wspominała swoje kobiece sposoby, które
doprowadziły jej opornego męża do zaszczytów i stanowiska.
Ale czasy się zmieniają ciągnęła po chwili. Macatta robi wiele dobrego dla kraju.
Musisz koniecznie ją poznać.
Bundle wydała z siebie posępne westchnienie.
Będzie na przyjęciu, które George Lomax urządza w przyszłym tygodniu. Zaprosił
również tatę, który, ma się rozumieć, ani myśli tam pójść. Mnie oczywiście nie zaprosił.
Uważa, że jestem za głupia.
Lady Caterham z przyjemnością obserwowała zmianę, która zaszła w zachowaniu
bratanicy. Czyżby jakiś nieszczęśliwy romans? Lady Caterham była zdania, że nieszczęśliwe
romanse często wpływają zbawiennie na duchowy rozwój młodych panienek. Dowodzą, że
życie trzeba traktować poważnie.
Sądzę, moje dziecko, że George nie zdaje sobie sprawy, że& jakby to powiedzieć&
wydoroślałaś. Nie martw się, moja droga, ja z nim porozmawiam.
On mnie nie lubi narzekała Bundle. Wiem, że mnie nie zaprosi.
Nonsens. Zaufaj mi. Znałam George a, jak był jeszcze o, taki mały lady Caterham
uniosła dłoń o dziesięć cali nad stołem. Z radością uczyni mi tę drobną grzeczność. Zresztą
jestem pewna, że potrafi docenić twój młodzieńczy zapał i chęć pracy dla dobra naszego
kraju.
Bundle zagryzła wargi, by nie wybuchnąć śmiechem.
A teraz, moje dziecko, dopilnuję, by zaopatrzono cię w niezbędną literaturę.
Jej przenikliwy głos rozbrzmiał w ciszy ponurego domostwa.
Panno Connor!
W drzwiach natychmiast ukazała się przestraszona twarz młodej sekretarki. Lady
Caterham udzieliła jej paru krótkich wskazówek. Wkrótce Bundle wróciła na Brook Street z
naręczem najbardziej nudnych publikacji, jakie można sobie wyobrazić.
Pozostało jeszcze zadzwonić do Jimmy ego Thesigera. Głos w słuchawce brzmiał
triumfujÄ…co.
Udało się oznajmił Jimmy. Bill trochę kręcił nosem. Ubzdurał sobie, że pożrą
mnie tam niczym wilcy młode jagnię. Ale w końcu przemówiłem mu do rozsądku. Siedzę
teraz i studiuję fachowe pisma. Nudne jak diabli, ale muszę przecież uchodzić za fachowca.
Słyszałaś kiedy o konflikcie granicznym w Santa Fe?
Nigdy odparła Bundle.
Właśnie to przerabiam. Ciągnął się lata całe i był okropnie zawiły. Robię z tego
specjalizacjÄ™.
Ja też mam całe mnóstwo podobnych bzdur. Dostałam od ciotki Marcii.
Co za jedna?
Szwagierka mojego ojca. Politycznie natchniona. Ma mi załatwić zaproszenie do
Abbey .
Serio? To świetnie! Jimmy urwał, po czym dodał: Słuchaj, Bundle, lepiej nie
mówmy Loraine, co?
Lepiej nie.
Mogłaby się obrazić. Lepiej jej do tego nie mieszać.
Masz racjÄ™.
To zbyt niebezpieczne dla takiej dziewczyny.
Bundle skonstatowała, że Jimmy emu brak taktu. Jakoś nie przyszło mu do głowy, że dla
niej również jest to niebezpieczne.
Jesteś tam? zaniepokoił się Jimmy.
Tak.
Słuchaj, czy policja wezwała cię na jutro na przesłuchanie?
A co, ciebie też?
No. Aha, czytałaś gazety? Jest wzmianka o Ronnym. Myślałem, że zrobią z tego wielki
artykuł na pierwszą stronę, a tu tylko skromna notatka w kronice policyjnej& Dobra, muszę
kończyć. Jestem dopiero przy nocie dyplomatycznej od rządu Boliwii.
Ja też mam trochę roboty. Zamierzasz studiować przez cały wieczór?
Myślę, że tak. A ty?
Też. No to na razie.
Oboje byli kłamcami pierwszej wody. Jimmy Thesiger nie wspomniał ani słowem, że
wybiera siÄ™ na kolacjÄ™ z Loraine Wade.
Jeżeli zaś chodzi o Bundle, to ledwie odłożyła słuchawkę, zaczęła pospiesznie przebierać
się w niepozorną kieckę, którą pożyczyła od swej pokojówki i wybiegła z domu
zastanawiając się, czy pojechać metrem, czy autobusem. Chciała jak najszybciej dotrzeć do
Klubu Siedmiu Zegarów.
ROZDZIAA TRZYNASTY
KLUB SIEDMIU ZEGARÓW
[ Pobierz całość w formacie PDF ]